Coline Houssais est journaliste, traductrice et chercheuse indépendante spécialiste des musiques du monde arabe ainsi que de l’histoire culturelle de la présence arabe et berbère en France. Elle a publié Musiques du monde arabe, une anthologie en 100 artistes (Le Mot et le Reste, 2020) et Paris en lettres arabes (Actes Sud, 2024).