Dans une île perdue, où la dictature a remplacé la colonisation, une équipe de télévision est venue tourner la Passion du Christ. Mais elle tombe dans un univers de démesure, et la dévotion y est balayée par la terreur et le délire. La langue et les métaphores, elles-mêmes violentes, donnent à cette fable son caractère onirique et cruel. On y retrouve parfois Ensor pour la folie, et Ghelderode pour la mort. Hugo Claus allie ainsi la tradition médiévale du mystère à l’expressionnisme le plus moderne. Et Honte est le livre où soufflent à l’unisson les quatre passions : du peintre, du dramaturge, du poète et du romancier.
30/10/1987
Actes Sud
11.5
21.7
