Le Soleil d'Alexandre

C’est toute la beauté de ce livre […] que de pouvoir se lire non seulement comme un recueil de poèmes...

C’est toute la beauté de ce livre […] que de pouvoir se lire non seulement comme un recueil de poèmes mais comme un roman en vers, roman de la Russie terrible et roman d’une génération sacrifiée.

Afficher la suite

Cette somme considérable, qui retrace l’aventure des décembristes, et la terrible répression tsariste,...

Cette somme considérable, qui retrace l’aventure des décembristes, et la terrible répression tsariste, digne du futur régime stalinien, qui en a écrasé la plupart des protagonistes, cette somme doit être entre toutes les mains des amateurs de poésie et d’histoire de la pensée russe.

Afficher la suite

Grâce à cette anthologie, le spectateur français d’Oncle Vania peut désormais entièrement comprendre...

Grâce à cette anthologie, le spectateur français d’Oncle Vania peut désormais entièrement comprendre l’ironie tragique de la demande que fait le professeur Sérébriakov à sa femme Eléna : “Tu me prendras Batiouchkov dans la bibliothèque”.

Afficher la suite

L’occasion est unique de humer l’air de la houle du romantisme russe. Pour une poésie riche en éclats,...

L’occasion est unique de humer l’air de la houle du romantisme russe. Pour une poésie riche en éclats, métaphores et scansion véhémente. Où abondent les rêveries solitaires, les errances le cœur lourd le long des rivages, l’attente d’ardeurs nouvelles et autres délires des sens.

Afficher la suite

Un aperçu brillant. (…) Cet ouvrage est le grand œuvre d’André Markowicz.

Précieux. (…) Si miracle il y a, il faut l’attribuer à André Markowicz, qui s’emploie à ne pas monter...

Précieux. (…) Si miracle il y a, il faut l’attribuer à André Markowicz, qui s’emploie à ne pas monter les textes en épingle.

Afficher la suite

Une passionnante anthologie poétique.

Le meilleur traducteur de la littérature russe tombe dans les bras de Pouchkine… Une anthologie poétique...

Le meilleur traducteur de la littérature russe tombe dans les bras de Pouchkine… Une anthologie poétique rare. Indispensable.

Afficher la suite

Un travail magnifique de Markowicz qui aborde un continent trop méconnu. Indispensable pour mieux comprendre...

Un travail magnifique de Markowicz qui aborde un continent trop méconnu. Indispensable pour mieux comprendre leurs cadets.

Afficher la suite