JH
Traducteur·ice
© Víctor Gómez Estévez / Age fotostock
La fille du bourreau
Lointain descendant des Kuisl (dynastie de bourreaux qui a officié en Bavière pendant trois siècles), l’auteur allemand Oliver Pötzsch met en scène les aventures et les enquêtes du bourreau au grand cœur, Jakob Kuisl, et de sa fille, Magdalena.
Opérant parfaitement la synthèse entre le roman policier et le thriller d’espionnage dans un cadre historique rigoureusement cohérent, Oliver Pötzsch nous dévoile les mœurs et les us et coutumes allemands du XVIIe siècle, où s’affrontent les intérêts, pas toujours compatibles, de l’Empire, de la municipalité et de l’Église.