A la une
Qui a entourlipé un poulaid ? “Renard 8” et ses enjeux de traduction
Renard 8 est une fable dont le narrateur est un renard à l'innocence et la curiosité irrésistibles. Sa langue regorge de trouvailles hilarantes et de “fautes d'ortograffe” qui raviront les amoureux des mots et des jeux de mots. Quelles sont donc les problématiques posées par la traduction d'un texte...